La direttiva stabilisce i requisiti cui devono conformarsi gli strumenti di misura ai fini della loro messa a disposizione sul mercato e/o messa in servizio per le funzioni di misura.
The Directive establishes the requirements that measuring instruments have to satisfy with a view to their being made available on the market and/or put into use for the measuring tasks.
L'EFSA ha elaborato due documenti contenenti linee guida, che descrivono i requisiti cui bisogna attenersi per la presentazione dei dati e la metodologia da seguire nella valutazione del rischio da animali geneticamente modificati.
Which specific areas do EFSA’s guidance documents cover? EFSA has developed two guidance documents that outline specific data requirements and the methodology for the risk assessment of GM animals.
L'allegato I fissa i requisiti cui devono conformarsi tutti gli strumenti di misura, mentre gli allegati specifici descrivono i requisiti particolari applicabili agli strumenti ivi contemplati.
Annex I establishes the essential requirements which must be met by all measuring instruments, whilst the specific annexes describe the particular requirements which are applicable to the instruments in question.
Per garantire che i prodotti conformi a tali norme soddisfino il requisito generale di sicurezza, la Commissione, assistita da un comitato composto da rappresentanti degli Stati membri, dovrebbe stabilire i requisiti cui le norme devono rispondere.
In order to ensure the appropriate assessment of the need for such measures, they should be taken by the Commission, assisted by a committee, in the light of consultations with the Member States and other interested parties.
Nuove linee guida dell'EFSA chiariscono i requisiti cui devono attenersi i dati forniti (dai richiedenti) per la caratterizzazione agronomica e fenotipica delle piante geneticamente... Subject OGM
New EFSA guidance clarifies the data needs for the agronomic and phenotypic characterisation of genetically modified (GM) plants. The document complements existing guidance on data... Subject
Il grafico qui sotto indica i requisiti cui devono soddisfare i documenti precitati:
The following table shows the requirements that the aforementioned documents must satisfy:
È composto da principi per la protezione dei dati e da requisiti cui bisogna ottemperare quando si trattano dei dati personali.
It consists of data protection principles and requirements which must be adhered to when personal data is processed.
Ma è una sicurezza per i nostri clienti scegliere un fornitore certificato, in quanto dimostra che un ente indipendente ha osservato il nostro lavoro e ha constatato che soddisfiamo i requisiti cui siamo tenuti ad adeguarci.
But it is still a security for you as a customer to select a certified supplier. It shows that an independent party has scrutinized our work and found that we fulfil the requirements which are put on us.
Qualora sia stata usata la documentazione tecnica specifica, ai sensi dell'articolo 37 o 38, i requisiti cui il prodotto risponde:
Where pursuant to Article 37 or 38 the Specific Technical Documentation has been used, the requirements with which the product complies:
La proposta definisce, per la prima volta nel diritto comunitario, i requisiti cui subordinare l'autorizzazione a gestire un mercato regolamentato e le condizioni applicabili a tali mercati.
The proposal envisages the definition, for the first time in EU law, of the requirements for authorisation to operate a regulated market, and of conditions applying to such markets.
La norma europea UNI EN 207 descrive i requisiti cui i filtri laser devono rispondere ed elenca i livelli protettivi possibili, indicati da un numero di graduazione espresso con il simbolo L, seguito da un numero da 1 a 10.
The European standard EN 207 describes the requirements to which the laser filters must comply and lists the possible protection levels, indicated by a graduation number expressed by the L symbol, followed by a number going from 1 to 10.
Oggetto La presente direttiva stabilisce i requisiti cui devono conformarsi gli strumenti di misura ai fini della loro messa a disposizione sul mercato e/o messa in servizio per le funzioni di misura di cui all’articolo 3, paragrafo 1.
This Directive establishes the requirements that measuring instruments have to satisfy with a view to their being made available on the market and/or put into use for the measuring tasks referred to in Article 3(1).
Articolo 1 Oggetto La presente direttiva stabilisce i requisiti cui devono conformarsi gli strumenti di misura ai fini della loro messa a disposizione sul mercato e/o messa in servizio per le funzioni di misura di cui all’articolo 3, paragrafo 1.
Article 1 Subject matter This Directive establishes the requirements that measuring instruments have to satisfy with a view to their being made available on the market and/or put into use for the measuring tasks referred to in Article 3(1).
Essa definisce i requisiti cui devono rispondere i sistemi per la gestione della qualità con riferimento a progettazione, sviluppo, produzione e, se pertinente, installazione e manutenzione dei prodotti dell'indotto automobilistico.
It defines the quality management system (QMS) requirements for the design, development, production, and when relevant, installation and service of automotive-related products.
0.38765811920166s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Directive establishes the requirements that measuring instruments have to satisfy with a view to their being made available on the market and/or put into use for the measuring tasks. 